Generated by Rank Math SEO, this is an llms.txt file designed to help LLMs better understand and index this website.

# Angiel.ski: Nauka angielskiego, korepetycje, lekcje online

## Sitemaps
[XML Sitemap](https://angiel.ski/sitemap_index.xml): Includes all crawlable and indexable pages.

## Wpisy
- [Nauka języka na randce z AI?](https://angiel.ski/nauka-jezyka-obcego/): W dzisiejszym świecie znajomość języka angielskiego to nie tylko atut, ale konieczność. Niezależnie od tego, czy jesteś studentem, przedsiębiorcą, czy osobą planującą emigrację, umiejętność płynnej komunikacji w języku Szekspira otwiera przed Tobą niezliczone możliwości. Problem w tym, że tradycyjne metody nauki często nie przygotowują nas do rzeczywistych, spontanicznych rozmów. Tutaj z pomocą przychodzi rewolucyjny chatbot do nauki angielskiego, który oferuje ponad 30 000 różnorodnych scenariuszy konwersacyjnych, dostosowanych do Twoich potrzeb i poziomu zaawansowania.
- [10 zwrotów, które zdradzają, że jesteś turystą](https://angiel.ski/10-zwrotow-ktore-zdradzaja-ze-jestes-turysta/): 10 zwrotów, które zdradzają, że jesteś turystą - sprawdź naturalne odpowiedniki i różnice UK/US. Mów jak lokalny i poczuj się swobodnie w podróży.
- [10 zdań, które Polacy mówią źle codziennie — i jak je naprawić](https://angiel.ski/10-zdan-ktore-polacy-mowia-zle-codziennie-i-jak-je-naprawic/): 10 zdań, które Polacy mówią źle codziennie — proste poprawki, przykłady i wskazówki. Brzmij naturalniej po angielsku już od dziś.
- [Angielski z seriali: czego uczy “Friends” i “The Office”](https://angiel.ski/angielski-z-seriali-czego-uczy-friends-i-the-office/): Angielski z seriali: Friends i The Office uczą żywego języka. Przykłady, zwroty i prosty plan nauki dla Ciebie.
- [10 idiomów, które brzmią absurdalnie – i dlatego je zapamiętasz.](https://angiel.ski/10-idiomow-ktore-brzmia-absurdalnie-i-dlatego-je-zapamietasz/): 10 idiomów, które brzmią absurdalnie - i dlatego je zapamiętasz. Angielskie idiomy z przykładami i naturalnymi wskazówkami do nauki.
- [Dlaczego native speaker nie mówi lepiej od ciebie](https://angiel.ski/dlaczego-native-speaker-nie-mowi-lepiej-od-ciebie/): Dlaczego native speaker nie mówi lepiej od ciebie? Poznaj różnicę między płynnością a perfekcją i ucz się mówić skutecznie, jasno i pewnie.
- [Dlaczego dzieci uczą się szybciej? Bo się nie wstydzą.](https://angiel.ski/dlaczego-dzieci-ucza-sie-szybciej-bo-sie-nie-wstydza/): Dlaczego dzieci uczą się szybciej? Bo się nie wstydzą. Przenieś tę odwagę na naukę angielskiego: proste kroki, zdania ratunkowe i plan tygodniowy.
- [Co naprawdę znaczy “How are you?”](https://angiel.ski/co-naprawde-znaczy-how-are-you/): Co naprawdę znaczy “How are you?” Sprawdź naturalne odpowiedzi i ukryte znaczenia pytania. Proste wskazówki, by brzmieć swobodnie po angielsku.
- [Brytyjski small talk – jak przetrwać rozmowę o pogodzie](https://angiel.ski/brytyjski-small-talk-jak-przetrwac-rozmowe-o-pogodzie/): Brytyjski small talk o pogodzie bez spięcia. Naucz się naturalnych zwrotów, przykładów i trików, by brzmieć swobodnie po angielsku.
- [5 prostych zwrotów, które brzmią jak native](https://angiel.ski/5-prostych-zwrotow-ktore-brzmia-jak-native/): 5 prostych zwrotów, które brzmią jak native - proste przykłady i wskazówki, dzięki którym zabrzmisz naturalnie po angielsku w pracy i na co dzień.
- [“I’m boring” czy “I’m bored”? Różnica, która zmienia wszystko](https://angiel.ski/im-boring-czy-im-bored-roznica-ktora-zmienia-wszystko/): “I’m boring” czy “I’m bored”? Prosta reguła, żywe przykłady i szybkie ćwiczenia. Naucz się różnicy i mów pewnie po angielsku.
- [Dlaczego twój angielski brzmi „za poprawnie”](https://angiel.ski/dlaczego-twoj-angielski-brzmi-za-poprawnie/): Dlaczego twój angielski brzmi za poprawnie? Jak brzmieć naturalnie: skróty, frazy, rytm, rejestr. Praktyczne zamienniki i szybkie ćwiczenia.
- [Jak oszukać mózg, żeby chciał się uczyć angielskiego](https://angiel.ski/jak-oszukac-mozg-zeby-chcial-sie-uczyc-angielskiego/): Jak oszukać mózg, żeby chciał się uczyć angielskiego? Poznaj proste triki i mikronawyki, które odpalą regularność i realne postępy bez spiny.
- [Jak mówić po angielsku, kiedy brakuje ci słowa](https://angiel.ski/jak-mowic-po-angielsku-kiedy-brakuje-ci-slowa/): Jak mówić po angielsku, kiedy brakuje ci słowa? Poznaj proste techniki parafrazowania i utrzymuj rozmowę bez stresu, naturalnie i skutecznie.
- [Jak mówić grzecznie po angielsku (i nie być zbyt miłym)](https://angiel.ski/jak-mowic-grzecznie-po-angielsku-i-nie-byc-zbyt-milym/): Jak mówić grzecznie po angielsku i nie być zbyt miłym? Praktyczne zwroty, różnice kulturowe, gotowe szablony próśb i odmów.
- [Jak brzmi angielski sukcesu?](https://angiel.ski/jak-brzmi-angielski-sukcesu/): Jak brzmi angielski sukcesu? Praktyczne frazy, wymowa i autoprezentacja, które budują zaufanie i sprzedają Twoje pomysły w pracy.
- [Najkrótsze zdania, które uratują każdą rozmowę](https://angiel.ski/najkrotsze-zdania-ktore-uratuja-kazda-rozmowe/): Najkrótsze zdania, które uratują każdą rozmowę. Proste wyrażenia po angielsku, które dodają pewności i ratują dialog w pracy i na co dzień.
- [Kolor, ruch, emocja – 3 rzeczy, które zapamiętasz zawsze](https://angiel.ski/kolor-ruch-emocja-3-rzeczy-ktore-zapamietasz-zawsze/): Kolor, ruch, emocja - 3 rzeczy, które zapamiętasz zawsze. Nauka angielskiego wielozmysłowo: proste techniki, przykłady i plan na 7 dni.
- [Kiedy Anglik mówi “interesting”, to wcale nie znaczy “super”](https://angiel.ski/kiedy-anglik-mowi-interesting-to-wcale-nie-znaczy-super/): Kiedy Anglik mówi "interesting", to wcale nie znaczy "super". Poznaj ton i kontekst, by zrozumieć prawdziwy przekaz i mówić po angielsku naturalniej.
- [Jak przestać tłumaczyć w głowie i zacząć mówić?](https://angiel.ski/jak-przestac-tlumaczyc-w-glowie-i-zaczac-mowic/): Jak przestać tłumaczyć w głowie i zacząć mówić? Konkretne techniki: myślenie po angielsku, shadowing, frazy-klucze i krótkie, codzienne treningi.
- [Jak przestać gubić motywację co dwa tygodnie.](https://angiel.ski/jak-przestac-gubic-motywacje-co-dwa-tygodnie/): Jak przestać gubić motywację co dwa tygodnie w nauce angielskiego? Prosty system, mikro-nawyki i przykłady, które działają bez presji.
- [Nie masz talentu do języków? Daj spokój, to mit.](https://angiel.ski/nie-masz-talentu-do-jezykow-daj-spokoj-to-mit/): Nie masz talentu do języków? Daj spokój, to mit. Oto prosty plan, jak każdy może mówić płynnie po angielsku dzięki regularnym, krótkim ćwiczeniom.
- [Nie boisz się mówić – boisz się oceny. Jak odblokować mówienie po angielsku](https://angiel.ski/nie-boisz-sie-mowic-boisz-sie-oceny-jak-odblokowac-mowienie-po-angielsku/): Nie boisz się mówić - boisz się oceny. Jak odblokować mówienie po angielsku: proste kroki, skrypty, ćwiczenia i spokojniejsza głowa.
- [Nauka w 10 minut dziennie? Tak, ale dobrze zaplanowana.](https://angiel.ski/nauka-w-10-minut-dziennie-tak-ale-dobrze-zaplanowana/): Nauka w 10 minut dziennie? Tak, ale dobrze zaplanowana. Zbuduj mikro-nawyk angielskiego i proste rytuały, które naprawdę działają.
- [Nie zaczynaj od gramatyki. Zaczynaj od rozmowy.](https://angiel.ski/nie-zaczynaj-od-gramatyki-zaczynaj-od-rozmowy/): Nie zaczynaj od gramatyki. Zaczynaj od rozmowy - prosta zmiana, szybki postęp w mówieniu po angielsku. Praktyczne kroki, frazy i plan na 7 dni.
- [Nie tłumacz: myśl po angielsku!](https://angiel.ski/nie-tlumacz-mysl-po-angielsku/): Nie tłumacz: myśl po angielsku. Proste ćwiczenia, przykłady i plan 14 dni, by mówić swobodniej bez blokady tłumaczenia.
- [Nie powtarzaj słówek. Rób z nimi coś. Skuteczna nauka angielskiego bez nudy](https://angiel.ski/nie-powtarzaj-slowek-rob-z-nimi-cos-skuteczna-nauka-angielskiego-bez-nudy/): Nie powtarzaj słówek. Rób z nimi coś - proste techniki aktywnego zapamiętywania, kolokacje i mikrozadania, które wprowadzą angielski w ruch.
- [Nie potrzebujesz 1000 słówek. Potrzebujesz 100 użytecznych](https://angiel.ski/nie-potrzebujesz-1000-slowek-potrzebujesz-100-uzytecznych/): Nie potrzebujesz 1000 słówek. Potrzebujesz 100 użytecznych - jak wybrać i opanować słownictwo angielskie, by mówić szybciej i pewniej.
- [Przestań mówić “very good”. Użyj tego zamiast.](https://angiel.ski/przestan-mowic-very-good-uzyj-tego-zamiast-2/): Przestań mówić “very good”. Zobacz naturalne zamienniki w kontekście i brzmij swobodnie w pracy, serialach i rozmowach po angielsku.
- [Przestań mówić „very good”. Użyj tego zamiast.](https://angiel.ski/przestan-mowic-very-good-uzyj-tego-zamiast/): Przestań mówić very good. Poznaj naturalne zamienniki z przykładami i kolokacjami, by brzmieć swobodnie i precyzyjnie po angielsku.
- [Perfekcjonizm to twój największy wróg w nauce języków](https://angiel.ski/perfekcjonizm-to-twoj-najwiekszy-wrog-w-nauce-jezykow/): Perfekcjonizm to twój największy wróg w nauce języków. Zobacz, jak błędy przyspieszają postępy i ucz się angielskiego odważniej.
- [Słuchanie pasywne: leniwy sposób na szybki angielski](https://angiel.ski/sluchanie-pasywne-leniwy-sposob-na-szybki-angielski/): Słuchanie pasywne: leniwy sposób na szybki angielski. Zanurzenie w tle przyspiesza wymowę i słownictwo bez dodatkowego czasu.
- [Slang, którego nie nauczą cię w szkole](https://angiel.ski/slang-ktorego-nie-naucza-cie-w-szkole/): Slang, którego nie nauczą cię w szkole. Przykłady z Londynu i Nowego Jorku, kontekst i ćwiczenia. Naucz się mówić naturalnym slangiem.
- [Ten błąd zdradza, że uczysz się z YouTube’a](https://angiel.ski/ten-blad-zdradza-ze-uczysz-sie-z-youtubea/): Ten błąd zdradza, że uczysz się z YouTube’a: nadużywanie efektownych synonimów bez kontekstu. Sprawdź, jak brzmieć naturalnie po angielsku.
- [To nie znaczy to, co myślisz: fałszywi przyjaciele](https://angiel.ski/to-nie-znaczy-to-co-myslisz-falszywi-przyjaciele/): Fałszywi przyjaciele w angielskim potrafią zmylić. Poznaj zdradliwe słowa, przykłady i proste strategie, by mówić pewnie i bez wpadek.
- [Twój mózg kocha emocje. Ucz się przez historie](https://angiel.ski/twoj-mozg-kocha-emocje-ucz-sie-przez-historie/): Twój mózg kocha emocje. Ucz się przez historie i zapamiętuj słowa lepiej. Storytelling w nauce angielskiego w praktycznych krokach.
- [Twój mózg nie jest leniwy – po prostu źle go uczysz](https://angiel.ski/twoj-mozg-nie-jest-leniwy-po-prostu-zle-go-uczysz/): Twój mózg nie jest leniwy - po prostu źle go uczysz. Prosta neurobiologia i praktyczne sposoby nauki angielskiego bez frustracji.
- [Tłumacz w głowie jest jak GPS – przydatny, ale uzależnia](https://angiel.ski/tlumacz-w-glowie-jest-jak-gps-przydatny-ale-uzaleznia/): Tłumacz w głowie jest jak GPS - pomaga, ale uzależnia. Jak uczyć się angielskiego bez tłumaczenia? Praktyczne techniki i żywe przykłady.
- [Twój poziom to nie A1 czy B2 – to odwaga](https://angiel.ski/twoj-poziom-to-nie-a1-czy-b2-to-odwaga/): Twój poziom to nie A1 czy B2 - to odwaga. Buduj pewność siebie i mów po angielsku prosto, skutecznie, bez blokad.
- [Uczysz się, ale nic nie pamiętasz? Winny nie jest wiek](https://angiel.ski/uczysz-sie-ale-nic-nie-pamietasz-winny-nie-jest-wiek/): Uczysz się, ale nic nie pamiętasz? Winny nie jest wiek. Poznaj proste metody nauki angielskiego, które wspierają pamięć dorosłego i dają trwałe efekty.
- [Angielski dla Podróżników: Kluczowe Zwroty na Wakacjach](https://angiel.ski/angielski-dla-podroznikow-kluczowe-zwroty-na-wakacjach/): Podróżowanie jest jedną z najwspanialszych form odkrywania świata. Na wakacyjnych szlakach, język angielski staje się nieocenionym narzędziem komunikacji. Nawet podstawowa znajomość języka angielskiego może znacząco zwiększyć komfort i bezpieczeństwo podczas podróży. Nasz przewodnik dostarczy Ci kluczowych zwrotów, które przydadzą się w różnych sytuacjach, a także pokaże, jak efektywnie uczyć się angielskiego.
- [Praktyczne zastosowanie gramatyki w mowie: Ćwiczenia na żywo](https://angiel.ski/praktyczne-zastosowanie-gramatyki-w-mowie-cwiczenia-na-zywo/): W nauce języka obcego często spotykamy się z wyzwaniem: jak przełożyć teorię gramatyczną na praktyczne użycie w codziennej rozmowie? Dla wielu uczniów nauka gramatyki wygląda jak wkuwanie reguł bez widocznych rezultatów w mowie. Tymczasem zrozumienie i praktyczne zastosowanie gramatyki w komunikacji jest kluczem do płynności językowej. Artykuł ten przedstawi sposoby efektywnego przyswajania gramatyki poprzez ćwiczenia na żywo, co pozwoli ci pewniej i skuteczniej posługiwać się językiem angielskim.
- [Kultura krajów anglojęzycznych: Jak kultura wpływa na język?](https://angiel.ski/kultura-krajow-anglojezycznych-jak-kultura-wplywa-na-jezyk/): Kultura krajów anglojęzycznych jest bogata i zróżnicowana, a jej zrozumienie jest kluczowe dla efektywnego opanowania języka angielskiego. Często lingwiści podkreślają, że język to nie tylko zbiór słów i gramatyki, ale również odzwierciedlenie kultury i historii narodów, które się nim posługują. Zrozumienie, jak kultura kształtuje język, może znacznie wzbogacić proces nauki i pozwolić nam na bardziej autentyczne posługiwanie się angielskim.
- [Dlaczego warto uczyć dzieci angielskiego?](https://angiel.ski/dlaczego-warto-uczyc-dzieci-angielskiego/): Podczas gdy dorosłym nauka języka obcego może sprawiać trudności, dzieci mają naturalną zdolność przyswajania nowej mowy. Wczesne rozpoczęcie nauki angielskiego wspomaga rozwój poznawczy, wzmacnia umiejętności komunikacyjne i zwiększa kreatywność.
- [Różnice między angielskim brytyjskim a amerykańskim: Kluczowe różnice i podobieństwa](https://angiel.ski/roznice-miedzy-angielskim-brytyjskim-a-amerykanskim-kluczowe-roznice-i-podobienstwa/): Angielski to język globalny, który łączy ludzi na całym świecie. Zasadniczo można go podzielić na dwie główne odmiany: angielski brytyjski i amerykański. Dla wielu osób uczących się języka ważne jest zrozumienie różnic między tymi dwiema wersjami. Pomaga to w komunikacji, a także w przyswajaniu słownictwa podczas nauki. W tym artykule przedstawimy kluczowe różnice i podobieństwa między angielskim brytyjskim a amerykańskim oraz podzielimy się wskazówkami, jak skutecznie uczyć się obu wersji.
- [Jak poprawić wymowę? Ćwiczenia i porady dla lepszej dykcji](https://angiel.ski/jak-poprawic-wymowe-cwiczenia-i-porady-dla-lepszej-dykcji/): W dzisiejszym świecie umiejętność jasnej i poprawnej komunikacji jest niezwykle cenna. Niezależnie od tego, czy jesteś aktorem, nauczycielem, czy po prostu chcesz mówić wyraźnie na co dzień, poprawna wymowa i dykcja mogą przynieść wiele korzyści. Ale jak dokładnie można poprawić swoją wymowę? Oto przewodnik, który pomoże Ci w tej ważnej misji.
- [Tematy do rozmów po angielsku: Jak prowadzić ciekawe konwersacje?](https://angiel.ski/tematy-do-rozmow-po-angielsku-jak-prowadzic-ciekawe-konwersacje/): Zastanawiasz się, jak rozpocząć interesującą rozmowę po angielsku? Nie jesteś sam. Prowadzenie konwersacji na tematy, które fascynują, jest kluczem do nie tylko nauki języka, ale i budowania wartościowych relacji. W tym artykule podzielimy się praktycznymi wskazówkami, które sprawią, że Twoje rozmowy będą bardziej angażujące.
- [Jak korzystać z podcastów do nauki angielskiego? Najlepsze źródła i tematy](https://angiel.ski/jak-korzystac-z-podcastow-do-nauki-angielskiego-najlepsze-zrodla-i-tematy/): W dobie rosnącej popularności podcastów, coraz więcej osób szuka efektywnych sposobów nauki nowych umiejętności. Podcasty to nie tylko świetne źródło rozrywki, ale również doskonała metoda nauki języków, w tym angielskiego. Możliwość słuchania autentycznego języka, różnorodność tematów i elastyczność w nauce czynią je idealnym wyborem dla osób na każdym poziomie zaawansowania.
- [Nauka poprzez konwersacje: Jak znaleźć partnerów do rozmowy?](https://angiel.ski/nauka-poprzez-konwersacje-jak-znalezc-partnerow-do-rozmowy/): W świecie globalizacji i szybkiej komunikacji, nauka języków obcych stała się nieodłącznym elementem sukcesu zawodowego i personalnego. Jednym z najskuteczniejszych sposobów opanowania nowego języka jest nauka poprzez konwersacje. Ale jak znaleźć odpowiednich partnerów do rozmowy? W tym artykule przedstawimy sprawdzone metody i praktyczne porady, które pomogą Ci zanurzyć się w świecie języka angielskiego.
- [Dlaczego warto prowadzić dziennik po angielsku?](https://angiel.ski/dlaczego-warto-prowadzic-dziennik-po-angielsku/): Pisanie dziennika może wydawać się zadaniem czasochłonnym, ale zapewnia wiele korzyści zarówno dla umiejętności językowych, jak i ogólnego samopoczucia. Oto kilka powodów, dla których warto zacząć:

## Strony
- [Ćwiczenia premium](https://angiel.ski/cwiczenia-premium/): let praiseMessages = ;
- [Blog](https://angiel.ski/blog/)
- [Ćwiczenia](https://angiel.ski/): let praiseMessages = ;
- [Darmowy chatbot AI](https://angiel.ski/chatbot-ai/): Poniżej znajduje się darmowy chatbot do nauki języka angielskiego. Wybierz dziedzinę, w jakiej chcesz, by odbywała się rozmowa, oraz jedną z dostępnym rół w wybranym kontekście. Następnie chatbot wylosuje jeden z kilkudziesięciu scenariuszy i rozpocznie rozmowę. W wersji darmowej rozmowa ma z góry ograniczoną długość. Owocnej nauki i dobrej zabawy!
- [Chatbot AI full](https://angiel.ski/ai/): console.log(logMessage);
- [Strefa premium](https://angiel.ski/limit/): Wykorzystałeś wszystkie dostępne bezpłatne wymiary zdań w chatbocie AI. Aby kontynuować naukę angielskiego bez ograniczeń, przejdź na plan Premium.
- [Edit Your Profile](https://angiel.ski/register/edit-your-profile/)
- [Witamy w Angiel.ski Premium!](https://angiel.ski/register/welcome/): Masz teraz pełny dostęp do wszystkich funkcji Angiel.ski Premium
- [Zarejestruj się już dziś!](https://angiel.ski/register/): Prowadź długie, naturalne konwersacje bez dziennych limitów. Ćwicz tak długo, jak chcesz!
- [Polityka prywatności](https://angiel.ski/polityka-prywatnosci/): Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia zasady przetwarzania danych osobowych Użytkowników korzystających ze strony internetowej Angiel.ski (https://angiel.ski) prowadzonej przez Usługodawcę. Zapewniamy, że dokładamy wszelkich starań, aby chronić prywatność Użytkowników i przetwarzać ich dane zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (ogólne rozporządzenie o ochronie danych – RODO) oraz ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
- [Regulamin](https://angiel.ski/regulamin/): Regulamin ten określa zasady korzystania z serwisu internetowego Angiel.ski (dalej jako Serwis), prowadzonego pod adresem https://angiel.ski, przez firmę wskazaną w punkcie 2 poniżej. Regulamin został sporządzony na podstawie przepisów prawa polskiego, w szczególności ustaw regulujących świadczenie usług drogą elektroniczną oraz prawa konsumentów.
- [Lekcje prywatne](https://angiel.ski/lekcje-prywatne/): 23 lata doświadczenia w nauczaniu elit biznesu i polityki. Jeżeli szukasz eksperta od języka angielskiego, który poprowadzi Cię na najwyższy poziom biegłości przy zachowaniu dyskrecji i indywidualnego podejścia, ta oferta jest dla Ciebie. Ten wyjątkowy nauczyciel rozumie wyzwania polskich profesjonalistów w nauce angielskiego, dlatego oferuje spersonalizowane i skuteczne szkolenia językowe wyłącznie online.
- [Co oznacza „Bolt from the Blue” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-bolt-from-the-blue/): "Bolt from the Blue" po polsku to "Grom z jasnego nieba".
- [Co oznacza „No Pain, No Gain” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-no-pain-no-gain/): "No Pain, No Gain" po polsku to "Bez pracy nie ma kołaczy".
- [Co oznacza „Snake in the Grass” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-snake-in-the-grass/): "Snake in the Grass" po polsku to "Wąż w trawie".
- [Co oznacza „Without a Doubt” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-without-a-doubt/): "Without a Doubt" po polsku to "Bez wątpienia".
- [Co oznacza „Icing on the Cake” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-icing-on-the-cake/): "Icing on the Cake" po polsku to "Wisienka na torcie".
- [Co oznacza „Red Letter Day” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-red-letter-day/): "Red Letter Day" po polsku to "Dzień szczególny".
- [Co oznacza „Burn a Hole in One’s Pocket” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-burn-a-hole-in-ones-pocket/): "Burn a Hole in One’s Pocket" po polsku to "Dziurawić kieszeń".
- [Co oznacza „Jump Down Someone’s Throat” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-jump-down-someones-throat/): "Jump Down Someone's Throat" po polsku to "Skoczyć komuś do gardła".
- [Co oznacza „Pedal to the Metal” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-pedal-to-the-metal/): "Pedal to the Metal" po polsku to "Gaz do dechy".
- [Co oznacza „Pick up Your Ears” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-pick-up-your-ears/): "Pick up Your Ears" po polsku to "Nastawić uszu".
- [Co oznacza „Leave One in Lurch” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-leave-one-in-lurch/): "Leave One in Lurch" po polsku to "Zostawić kogoś na lodzie".
- [Co oznacza „Left to Your Own Devices” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-left-to-your-own-devices/): "Left to Your Own Devices" po polsku to "Zostawiony samemu sobie".
- [Co oznacza „Don’t Look a Gift Horse in the Mouth” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-dont-look-a-gift-horse-in-the-mouth/): "Don't Look a Gift Horse in the Mouth" po polsku to "Darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda".
- [Co oznacza „Blind Leading the Blind” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-blind-leading-the-blind/): "Blind Leading the Blind" po polsku to "Ślepy prowadzi ślepego".
- [Co oznacza „Actions Speak Louder Than Words” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-actions-speak-louder-than-words/): "Actions Speak Louder Than Words" po polsku to "Czyny mówią głośniej niż słowa.".
- [Co oznacza „On the Spur of the Moment” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-on-the-spur-of-the-moment/): "On the Spur of the Moment" po polsku to "Pod wpływem chwili".
- [Co oznacza „Carry Coals to New Castle” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-carry-coals-to-new-castle/): "Carry Coals to New Castle" po polsku to "Noszenie drewna do lasu".
- [Co oznacza „Taking to a Brick Wall” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-taking-to-a-brick-wall/): "Taking to a Brick Wall" po polsku to "mówić jak do ściany".
- [Co oznacza „Beat One’s Head Against the Wall” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-beat-ones-head-against-the-wall/): "Beat One’s Head Against the Wall" po polsku to "Uderzać głową w mur".
- [Co oznacza „Have Eyes Bigger Than Stomach” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-have-eyes-bigger-than-stomach/): "Have Eyes Bigger Than Stomach" po polsku to "Mieć oczy większe niż żołądek".
- [Co oznacza „Read Between the Lines” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-read-between-the-lines/): "Read Between the Lines" po polsku to "Czytać między wierszami".
- [Co oznacza „You Can’t Make an Omelette Without Breaking Eggs” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-you-cant-make-an-omelette-without-breaking-eggs/): "You Can't Make an Omelette Without Breaking Eggs" po polsku to "Nie da się zrobić omletu, nie rozbijając jajek.".
- [Co oznacza „Break the Ice” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-break-the-ice/): "Break the Ice" po polsku to "Przełamać lody".
- [Co oznacza „To Cry Over Spilt Milk” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-to-cry-over-spilt-milk/): "To Cry Over Spilt Milk" po polsku to "Płakać nad rozlanym mlekiem".
- [Co oznacza „Wrench in the Works” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-wrench-in-the-works/): "Wrench in the Works" po polsku to "Kij w szprychy".
- [Co oznacza „Kangaroo Court” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-kangaroo-court/): "Kangaroo Court" po polsku to "Sąd kapturowy".
- [Co oznacza „In Black and White” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-in-black-and-white/): "In Black and White" po polsku to "Czarnym na białym".
- [Co oznacza „Picture Is Worth 1000 Words” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-picture-is-worth-1000-words/): "Picture Is Worth 1000 Words" po polsku to "Jeden obraz jest wart tysiąca słów".
- [Co oznacza „Zero Tolerance” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-zero-tolerance/): "Zero Tolerance" po polsku to "Polskie tłumaczenie: Zero tolerancji".
- [Co oznacza „Go Under the Hammer” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-go-under-the-hammer/): "Go Under the Hammer" po polsku to "Pójść pod młotek".
- [Co oznacza „Under Fire” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-under-fire/): "Under Fire" po polsku to "Pod ostrzałem".
- [Co oznacza „Hush Money” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-hush-money/): "Hush Money" po polsku to "Pieniądze za milczenie".
- [Co oznacza „To Fish in Troubled Water” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-to-fish-in-troubled-water/): "To Fish in Troubled Water" po polsku to "Łowić ryby w mętnej wodzie".
- [Co oznacza „The Devil Is in the Details” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-the-devil-is-in-the-details/): "The Devil Is in the Details" po polsku to "Diabeł tkwi w szczegółach".
- [Co oznacza „Picture Paints a Thousand Words” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-picture-paints-a-thousand-words/): "Picture Paints a Thousand Words" po polsku to "Obraz wart jest tysiąca słów".
- [Co oznacza „Red Carpet” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-red-carpet/): "Red Carpet" po polsku to "Czerwony dywan".
- [Co oznacza „Out of the Blue” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-out-of-the-blue/): "Out of the Blue" po polsku to "Jak grom z jasnego nieba".
- [Co oznacza „Nine Days Wonder” ?](https://angiel.ski/co-oznacza-nine-days-wonder/): "Nine Days Wonder" po polsku to "Dziewięciodniowy cud".

## Kategorie
- [idiomy EN](https://angiel.ski/category/idiomy-en/)
- [idiomy PL](https://angiel.ski/category/idiomy-pl/)
- [Kultura](https://angiel.ski/category/kultura/)
- [Nauka](https://angiel.ski/category/nauka/)
- [Uncategorized](https://angiel.ski/category/uncategorized/)