Tłumaczenie wyrażenia „zwalić się na łeb” na język angielski:
„zwalić się na łeb” po angielsku to „to fall apart or to collapse unexpectedly”.
Przykłady użycia okreslenia „to fall apart or to collapse unexpectedly” :
Everything seemed to be going well, but then it all fell apart on my head.
Tłumaczenie : Wszystko wydawało się iść dobrze, ale potem wszystko się posypało na moją głowę.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.