Tłumaczenie wyrażenia „zima zaskoczyła drogowców” na język angielski:
„zima zaskoczyła drogowców” po angielsku to „winter has caught road workers by surprise”.
Przykłady użycia okreslenia „winter has caught road workers by surprise” :
Every year, despite the forecasts, winter catches road workers by surprise, leading to traffic chaos.
Tłumaczenie : Co roku, pomimo prognoz, zima zaskakuje pracowników drogowych, powodując chaos na drogach.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.