Tłumaczenie wyrażenia „zasłona dymna” na język angielski:
„zasłona dymna” po angielsku to „smoke screen”.
Przykłady użycia okreslenia „smoke screen” :
The company’s announcement about a new product was just a smoke screen to distract from their recent financial troubles.
Tłumaczenie : Ogłoszenie firmy o nowym produkcie było jedynie zasłonką dymną mającą odwrócić uwagę od ich niedawnych kłopotów finansowych.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.