Tłumaczenie wyrażenia „woda kwiatowa” na język angielski:
„woda kwiatowa” po angielsku to „floral water (often used to mean something superficial or insignificant)”.
Przykłady użycia okreslenia „floral water (often used to mean something superficial or insignificant)” :
His argument was just floral water, lacking any real substance.
Tłumaczenie : Jego argument był jedynie wodą kwiatową, pozbawioną rzeczywistej treści.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.