Tłumaczenie wyrażenia „wieża z kości słoniowej” na język angielski:
„wieża z kości słoniowej” po angielsku to „ivory tower”.
Przykłady użycia okreslenia „ivory tower” :
The professor was criticized for living in an ivory tower, disconnected from the realities faced by ordinary people.
Tłumaczenie : Profesor został skrytykowany za życie w elfiej wieży, oderwany od rzeczywistości, z którą borykają się zwykli ludzie.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.