Tłumaczenie wyrażenia „widzieć coś w różowych barwach” na język angielski:
„widzieć coś w różowych barwach” po angielsku to „to see something through rose-colored glasses”.
Przykłady użycia okreslenia „to see something through rose-colored glasses” :
Despite the company’s financial struggles, she continues to see the future through rose-colored glasses.
Tłumaczenie : Mimo trudności finansowych firmy, ona nadal patrzy na przyszłość przez różowe okulary.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.