Tłumaczenie wyrażenia „umywać ręce” na język angielski:
„umywać ręce” po angielsku to „to wash one’s hands of something”.
Przykłady użycia okreslenia „to wash one’s hands of something” :
After the project failed, the manager washed his hands of any responsibility, claiming he had warned the team about the risks.
Tłumaczenie : Po niepowodzeniu projektu, menedżer zmył ręce z wszelkiej odpowiedzialności, twierdząc, że ostrzegał zespół przed ryzykiem.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.