Tłumaczenie wyrażenia „umarł w butach” na język angielski:
„umarł w butach” po angielsku to „He died with his boots on (used to describe someone who faced the inevitable or an unexpected end bravely or while still active).”.
Przykłady użycia okreslenia „He died with his boots on (used to describe someone who faced the inevitable or an unexpected end bravely or while still active).” :
Despite the odds, he continued fighting until the very end; he truly died with his boots on.
Tłumaczenie : Mimo przeciwności, kontynuował walkę aż do samego końca; naprawdę umarł w pełni sił.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.