Tłumaczenie wyrażenia „tajemnica poliszynela” na język angielski:
„tajemnica poliszynela” po angielsku to „an open secret”.
Przykłady użycia okreslenia „an open secret” :
It’s an open secret that the manager is planning to retire at the end of the year.
Tłumaczenie : To tajemnica poliszynela, że kierownik planuje przejść na emeryturę pod koniec roku.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.