Tłumaczenie wyrażenia „szukać wiatru w polu” na język angielski:
„szukać wiatru w polu” po angielsku to „to look for a needle in a haystack”.
Przykłady użycia okreslenia „to look for a needle in a haystack” :
Trying to find my lost keys in this crowded festival is like looking for a needle in a haystack.
Tłumaczenie : Próba odnalezienia moich zagubionych kluczy na tym zatłoczonym festiwalu jest jak szukanie igły w stogu siana.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.