Tłumaczenie wyrażenia „świńskie oczka” na język angielski:
„świńskie oczka” po angielsku to „bedroom eyes”.
Przykłady użycia okreslenia „bedroom eyes” :
She gave him bedroom eyes, making it clear she was interested.
Tłumaczenie : Ona zwróciła mu spojrzenie zachęty, dając jasno do zrozumienia, że jest zainteresowana.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.