Tłumaczenie wyrażenia „ryby, choć dobre bywają, w trzeci dzień się przejadają” na język angielski:
„ryby, choć dobre bywają, w trzeci dzień się przejadają” po angielsku to „Fish, though they may be good, become tiresome on the third day.”.
Przykłady użycia okreslenia „Fish, though they may be good, become tiresome on the third day.” :
It’s like the saying goes, fish are great, but after three days, you get tired of them.
Tłumaczenie : Jak to mówi przysłowie, ryby są świetne, ale po trzech dniach się przejadają.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.