Tłumaczenie wyrażenia „robić bokami” na język angielski:
„robić bokami” po angielsku to „to struggle or barely manage”.
Przykłady użycia okreslenia „to struggle or barely manage” :
After losing his job, Tom was barely making ends meet and constantly struggling to pay the bills.
Tłumaczenie : Po utracie pracy, Tom ledwo wiązał koniec z końcem i nieustannie robił bokami, żeby opłacić rachunki.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.