Tłumaczenie wyrażenia „puścić się pędem” na język angielski:
„puścić się pędem” po angielsku to „to take off at a run”.
Przykłady użycia okreslenia „to take off at a run” :
When she saw the bus arriving, she took off at a run to catch it.
Tłumaczenie : Kiedy zobaczyła nadjeżdżający autobus, zaczęła biec, żeby go zdążyć złapać.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.