Tłumaczenie wyrażenia „podpierać ściany” na język angielski:
„podpierać ściany” po angielsku to „to hold up the walls (meaning to stand around doing nothing or to be idle)”.
Przykłady użycia okreslenia „to hold up the walls (meaning to stand around doing nothing or to be idle)” :
At the party, he was just holding up the walls instead of mingling with the guests.
Tłumaczenie : Na przyjęciu tylko podpierał ściany zamiast rozmawiać z gośćmi.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.