Tłumaczenie wyrażenia „pisać do szuflady” na język angielski:
„pisać do szuflady” po angielsku to „to write for the drawer (meaning to write without publishing or sharing one’s work)”.
Przykłady użycia okreslenia „to write for the drawer (meaning to write without publishing or sharing one’s work)” :
She has been writing poetry for years, but she prefers to write for the drawer rather than publish her work.
Tłumaczenie : Od lat pisze poezję, ale woli pisać do szuflady niż publikować swoje prace.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.