Tłumaczenie wyrażenia „patrzeć przez palce” na język angielski:
„patrzeć przez palce” po angielsku to „to turn a blind eye”.
Przykłady użycia okreslenia „to turn a blind eye” :
The teacher turned a blind eye to the students using their phones during the lecture.
Tłumaczenie : Nauczyciel przymknął oko na korzystanie przez uczniów z telefonów podczas wykładu.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.