Tłumaczenie wyrażenia „państwo w państwie” na język angielski:
„państwo w państwie” po angielsku to „a state within a state”.
Przykłady użycia okreslenia „a state within a state” :
The company’s IT department is often seen as a state within a state, operating with its own rules and regulations.
Tłumaczenie : Dział IT firmy często jest postrzegany jako państwo w państwie, działający według własnych zasad i regulacji.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.