Tłumaczenie wyrażenia „nie urywać dupy” na język angielski:
„nie urywać dupy” po angielsku to „not to be impressive / nothing to write home about”.
Przykłady użycia okreslenia „not to be impressive / nothing to write home about” :
The movie was okay, but it didn’t blow my mind.
Tłumaczenie : Film był w porządku, ale nie zrobił na mnie wrażenia.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.