Tłumaczenie wyrażenia „nawiasem mówiąc” na język angielski:
„nawiasem mówiąc” po angielsku to „by the way”.
Przykłady użycia okreslenia „by the way” :
By the way, did you hear about the new cafe opening downtown?
Tłumaczenie : Przy okazji, czy słyszałeś o nowej kawiarni, która otwiera się w centrum miasta?
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.