Tłumaczenie wyrażenia „nadepnąć na odcisk” na język angielski:
„nadepnąć na odcisk” po angielsku to „to step on someone’s toes”.
Przykłady użycia okreslenia „to step on someone’s toes” :
She really stepped on his toes when she criticized his work in front of everyone.
Tłumaczenie : Naprawdę nadepnęła mu na odciski, kiedy skrytykowała jego pracę przed wszystkimi.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.