Tłumaczenie wyrażenia „na gapę” na język angielski:
„na gapę” po angielsku to „without a ticket / freeloading”.
Przykłady użycia okreslenia „without a ticket / freeloading” :
He always tries to get into concerts without a ticket, hoping no one will notice.
Tłumaczenie : Zawsze próbuje dostać się na koncerty bez biletu, licząc na to, że nikt nie zauważy.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.