Tłumaczenie wyrażenia „mówić jak ślepy o kolorach” na język angielski:
„mówić jak ślepy o kolorach” po angielsku to „to talk like a blind man about colors”.
Przykłady użycia okreslenia „to talk like a blind man about colors” :
He was trying to explain quantum physics to us, but it felt like he was talking like a blind man about colors.
Tłumaczenie : Próbował nam wytłumaczyć fizykę kwantową, ale było to jakby mówił niewidomy o kolorach.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.