Tłumaczenie wyrażenia „lecieć sobie w kulki” na język angielski:
„lecieć sobie w kulki” po angielsku to „to mess around or to not take something seriously”.
Przykłady użycia okreslenia „to mess around or to not take something seriously” :
He was supposed to finish the report by today, but I think he’s just messing around.
Tłumaczenie : Miał skończyć raport do dziś, ale myślę, że po prostu sobie pogrywa.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.