Tłumaczenie wyrażenia „kukułcze jajo” na język angielski:
„kukułcze jajo” po angielsku to „A cuckoo’s egg”.
Przykłady użycia okreslenia „A cuckoo’s egg” :
The unexpected expenses from the old car turned out to be a real cuckoo’s egg in our budget.
Tłumaczenie : Niespodziewane wydatki związane z starym samochodem okazały się prawdziwe jak kukułcze jajo w naszym budżecie.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.