Tłumaczenie wyrażenia „kiedy wejdziesz między wrony, krakajże jak i ony” na język angielski:
„kiedy wejdziesz między wrony, krakajże jak i ony” po angielsku to „When in Rome, do as the Romans do.”.
Przykłady użycia okreslenia „When in Rome, do as the Romans do.” :
When Sarah moved to Japan, she learned to bow instead of shaking hands because when in Rome, do as the Romans do.
Tłumaczenie : Kiedy Sarah przeprowadziła się do Japonii, nauczyła się kłaniać zamiast podawać rękę, ponieważ kiedy wejdziesz między wrony, krakajże jak i ony.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.