Tłumaczenie wyrażenia „chodzić jak błędna owca” na język angielski:
„chodzić jak błędna owca” po angielsku to „to wander around like a lost sheep”.
Przykłady użycia okreslenia „to wander around like a lost sheep” :
After getting separated from the group, she wandered around like a lost sheep, unsure of which direction to take.
Tłumaczenie : Po odłączeniu się od grupy, wędrowała jak zgubione owieczka, niepewna, którą drogę obrać.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.