Tłumaczenie wyrażenia „być gotowym na każde czyjeś skinienie” na język angielski:
„być gotowym na każde czyjeś skinienie” po angielsku to „to be at someone’s beck and call”.
Przykłady użycia okreslenia „to be at someone’s beck and call” :
Sarah is always at her boss’s beck and call, ready to assist with any task.
Tłumaczenie : Sarah zawsze jest dostępna na zawołanie swojego szefa, gotowa pomóc w każdym zadaniu.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.