Tłumaczenie wyrażenia „bogać tam” na język angielski:
„bogać tam” po angielsku to „to have a finger in every pie (meaning to be involved in many activities or have influence in many areas)”.
Przykłady użycia okreslenia „to have a finger in every pie (meaning to be involved in many activities or have influence in many areas)” :
John seems to have a finger in every pie at work; he’s involved in almost every project.
Tłumaczenie : John wydaje się mieć palce w każdej pieczeni w pracy; jest zaangażowany prawie w każdy projekt.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.