Tłumaczenie wyrażenia „adwokat Boga” na język angielski:
„adwokat Boga” po angielsku to „God’s advocate”.
Przykłady użycia okreslenia „God’s advocate” :
Even though everyone was criticizing the new policy, Mark played God’s advocate and highlighted its potential benefits.
Tłumaczenie : Mimo że wszyscy krytykowali nową politykę, Marek wystąpił jako adwokat Boga i podkreślił jej potencjalne korzyści.
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.