Tłumaczenie wyrażenia „Never” na język polski:
„Never” po polsku to „Nigdy nie mów nigdy”.
Wyjaśnienie :
Idiomu „never” używamy, gdy chcemy powiedzieć, że coś nigdy się nie wydarzyło lub nigdy się nie stanie. To słowo oznacza „nigdy” i wskazuje na coś, co jest zupełnie niemożliwe lub czegoś, co nigdy wcześniej nie miało miejsca. Na przykład, jeśli ktoś mówi: „I never eat broccoli,” oznacza to, że ta osoba nigdy nie jadła i nie je brokułów. Albo gdy ktoś powie: „I will never lie to my friend,” znaczy, że ta osoba obiecuje, że nigdy nie okłamie swojego przyjaciela. „Never” to sposób na podkreślenie, że coś jest absolutne i niezmienne w czasie. To jak zamknięta furtka, która nigdy nie zostanie otwarta.
Przykłady użycia okreslenia „Never” :
I thought I would never learn to play the piano, but never say never!
Tłumaczenie : Myślałem, że nigdy nie nauczę się grać na pianinie, ale nigdy nie mów nigdy!
Jeśli pomimo starań, by odmiana czasownika była w pełni poprawna widzisz coś, co wygląda na błąd, będę ogromnie wdzięczny za informację.